Bonjour
/bonʒuʀ/
Bom dia
/bonswaʀ/
Boa noite
3. Bonne nuit
/bɔn nɥi/
Boa noite (antes de dormir)
4. Salut
/saly/
Oi/Ola/ciao
5. Au revoir
/ɔʀ(ə)vwaʀ/
Ate a vista!
6. S’il vous plaît / S’il te plaît
/sil vu plɛ/
Por favor (formal / informal)
7. Merci (beaucoup)
/mɛʀsi boku/
Obrigado/a (Muito obrigado/a)
8. De rien.
/də ʀjan/
De nada
9. Je vous en prie.
/ʒəvu zan pri/
De nada (formal) / vá em frente.
10. Bienvenu(e)
/bjanvəny/
Bem vindo/a!
11. Allons-y!
/alon zi/
Vamos!
12. A tout à l’heure
/a tu ta lœʀ/
Até breve!
13. A plus tard
/a ply taʀ/
Até mais tarde
14. A bientôt
/a bjanto/
Até logo
15. A demain
/a dəman/
Até amanha
16. Je suis désolé(e)
/dezɔle/
Desculpe-me
17. Pardon !
/paʀdon/
Perdão!
18. Excusez-moi !
/ekskyze mwa/
Perdoe-me!
19. Comment allez-vous ?
/kɔmon tale vu/
Como vai você? (formal)
20. Je vais bien
/ʒə ve bjan/
Eu vou bem
21. Très bien / mal /
/tʀɛ bjan/ /mal
Muito bem/mal
22. Ça va ?
/sa va/
Tudo bem? (informal)
23. Ça va.
/sa va/
Tudo bem. (informal resposta para Ça va ?)
24. Oui / non
/wi/ /non/
Sim/não
25. Comment vous appelez-vous ?
/kɔmon vu zaple vu/
Como você se chama? (formal)
26. Tu t’appelles comment ?
/ty tapɛl kɔmon/
Como você se chama? (informal)
27. Je m’appelle…
/ʒə mapɛl/
Eu me chamo…. (note que a palavra “nome’ em Frances significa ‘nome de familia’, não o seu primeiro nome.
28. Enchanté(e)
/anʃonte/
Muito Prazer!
/ty ɛ du/ /ty vjan du/
De onde vens? (informal)
33. Je suis de… / Je viens de…
/ʒə sɥi də/ /ʒə vjan də/
Eu sou de…
34. Où habitez-vous ?
/u abite vu/
Onde você mora? (formal)
35. Tu habites où ?
/ty abit u/
Onde moras? (informal)
36. J’habite à…
/ʒabit a/
Eu moro na/em…
37. Quel âge avez-vous ?
/kɛl ɑʒ ave vu/
Que idade você tem? (formal)
38. Tu as quel âge ?
/ty ɑ kɛl ɑʒ/
Que idade tens? (informal)
39. J’ai ____ ans.
/ʒe __ an/
Eu tenho ____ ans.
40. Parlez-vous français ? / Tu parles anglais ?
/paʀle vu fransɛ/ /ty paʀl anglɛ/
Você fala Frances? (formal) / Você fala inglês? (informal)
41. Je parle allemand.
/ʒə paʀl almon
Eu falo alemão .
42. Je ne parle pas espagnol.
/ʒə nə paʀl pa ɛspaɲɔl/
Eu não falo espanhol.
43. Comprenez-vous? / Tu comprends?
/konpʀəne vu/ /ty konpʀon/
Compreendes/entendes? (formal / informal)
44. Je comprends
/ʒə konpʀon/
Eu compreedo/entendo.
45. Je ne comprends pas
/ʒə nə konpʀon pa/
Eu não compreendo/entendo.
46. Pouvez-vous m’aider ? / Tu peux m’aider ?
/puve vu mede/ /ty pø mede/
Podes me ajudar? (formal / informal)
47. Bien sûr.
/bjan syʀ/
claro.
48. Comment ?
/kɔman/
O que? Perdão?
49. Tenez / Tiens
/təne/ /tjan/
Aqui tens (formal / informal)
50. Je sais
/ʒə sɛ/
Eu sei
51. Je ne sais pas
/ʒən sɛ pa/
Eu não sei
52. Où est … / Où sont … ?
/u ɛ/ /u son/
Onde e … / Onde ficam … ?
53. Voici / Voilà
/vwasi/ /vwala/
Aqui tens … / La esta.
54. Il y a … / Il y avait…
/il i a/ /il i avɛ/
Ha/existe… / Havia /existia…
55. Comment dit-on ____ en français ?
/kɔmon di ton __ on fʀonsɛ/
Como se diz ____ em Frances ?
/bonʒuʀ/
Bom dia
/bonswaʀ/
Boa noite
3. Bonne nuit
/bɔn nɥi/
Boa noite (antes de dormir)
4. Salut
/saly/
Oi/Ola/ciao
5. Au revoir
/ɔʀ(ə)vwaʀ/
Ate a vista!
6. S’il vous plaît / S’il te plaît
/sil vu plɛ/
Por favor (formal / informal)
7. Merci (beaucoup)
/mɛʀsi boku/
Obrigado/a (Muito obrigado/a)
8. De rien.
/də ʀjan/
De nada
9. Je vous en prie.
/ʒəvu zan pri/
De nada (formal) / vá em frente.
10. Bienvenu(e)
/bjanvəny/
Bem vindo/a!
11. Allons-y!
/alon zi/
Vamos!
12. A tout à l’heure
/a tu ta lœʀ/
Até breve!
13. A plus tard
/a ply taʀ/
Até mais tarde
14. A bientôt
/a bjanto/
Até logo
15. A demain
/a dəman/
Até amanha
16. Je suis désolé(e)
/dezɔle/
Desculpe-me
17. Pardon !
/paʀdon/
Perdão!
18. Excusez-moi !
/ekskyze mwa/
Perdoe-me!
19. Comment allez-vous ?
/kɔmon tale vu/
Como vai você? (formal)
20. Je vais bien
/ʒə ve bjan/
Eu vou bem
21. Très bien / mal /
/tʀɛ bjan/ /mal
Muito bem/mal
22. Ça va ?
/sa va/
Tudo bem? (informal)
23. Ça va.
/sa va/
Tudo bem. (informal resposta para Ça va ?)
24. Oui / non
/wi/ /non/
Sim/não
25. Comment vous appelez-vous ?
/kɔmon vu zaple vu/
Como você se chama? (formal)
26. Tu t’appelles comment ?
/ty tapɛl kɔmon/
Como você se chama? (informal)
27. Je m’appelle…
/ʒə mapɛl/
Eu me chamo…. (note que a palavra “nome’ em Frances significa ‘nome de familia’, não o seu primeiro nome.
28. Enchanté(e)
/anʃonte/
Muito Prazer!
29. Monsieur, Madame, Mademoiselle
/məsjø/ /madam/ /madwazɛl/
Senhor/senhora/senhorita
/məsjø/ /madam/ /madwazɛl/
Senhor/senhora/senhorita
30. Mesdames et Messieurs
/medam/ /mesjø/
Senhoras e senhores
/medam/ /mesjø/
Senhoras e senhores
31. Vous êtes d’où ? / Vous venez d’où ?
/vu zɛt du/ /vu vəne du/
De onde você vem? (formal)
32. Tu es d’où ? / Tu viens d’où ? /vu zɛt du/ /vu vəne du/
De onde você vem? (formal)
/ty ɛ du/ /ty vjan du/
De onde vens? (informal)
33. Je suis de… / Je viens de…
/ʒə sɥi də/ /ʒə vjan də/
Eu sou de…
34. Où habitez-vous ?
/u abite vu/
Onde você mora? (formal)
35. Tu habites où ?
/ty abit u/
Onde moras? (informal)
36. J’habite à…
/ʒabit a/
Eu moro na/em…
37. Quel âge avez-vous ?
/kɛl ɑʒ ave vu/
Que idade você tem? (formal)
38. Tu as quel âge ?
/ty ɑ kɛl ɑʒ/
Que idade tens? (informal)
39. J’ai ____ ans.
/ʒe __ an/
Eu tenho ____ ans.
40. Parlez-vous français ? / Tu parles anglais ?
/paʀle vu fransɛ/ /ty paʀl anglɛ/
Você fala Frances? (formal) / Você fala inglês? (informal)
41. Je parle allemand.
/ʒə paʀl almon
Eu falo alemão .
42. Je ne parle pas espagnol.
/ʒə nə paʀl pa ɛspaɲɔl/
Eu não falo espanhol.
43. Comprenez-vous? / Tu comprends?
/konpʀəne vu/ /ty konpʀon/
Compreendes/entendes? (formal / informal)
44. Je comprends
/ʒə konpʀon/
Eu compreedo/entendo.
45. Je ne comprends pas
/ʒə nə konpʀon pa/
Eu não compreendo/entendo.
46. Pouvez-vous m’aider ? / Tu peux m’aider ?
/puve vu mede/ /ty pø mede/
Podes me ajudar? (formal / informal)
47. Bien sûr.
/bjan syʀ/
claro.
48. Comment ?
/kɔman/
O que? Perdão?
49. Tenez / Tiens
/təne/ /tjan/
Aqui tens (formal / informal)
50. Je sais
/ʒə sɛ/
Eu sei
51. Je ne sais pas
/ʒən sɛ pa/
Eu não sei
52. Où est … / Où sont … ?
/u ɛ/ /u son/
Onde e … / Onde ficam … ?
53. Voici / Voilà
/vwasi/ /vwala/
Aqui tens … / La esta.
54. Il y a … / Il y avait…
/il i a/ /il i avɛ/
Ha/existe… / Havia /existia…
55. Comment dit-on ____ en français ?
/kɔmon di ton __ on fʀonsɛ/
Como se diz ____ em Frances ?
